Kathrin Grannemann

Kontakt

0049-176-23889516

Berufserfahrung

Work Inn GmbH & Co KG September 2020 — bis heute

Operative Space Manager
Standortbetreuung (Office Management, Community Management, Hauswirtschaft)

polaroidmemories Juli 2003 — bis heute

Autorin, Übersetzerin
Selbstständige Autorin und Übersetzerin; Spezialgebiete: Social Media, IT, Technik, Wissenschaft, Forschung

Chaos Communication Congress, re:publica, TedX, PrivacyWeek Dezember 2010 — heute

Dolmetscherin
Simultan-/Konsekutivdolmetschen bei Vorträgen und Diskussionsrunden; Englisch-Deutsch sowie Deutsch-Englisch

Werkbank GmbH Januar 2019 — November 2019

Projektassistentin, Content Editor, QA
Kundensupport und Beratung, Funktionstest von Projekten, Erstellen von Texten für Kundenprojekte sowie Projektdokumentation

KI Group Februar 2018 — Dezember 2018

Redakteurin
Erstellung von Nachrichtentexten, Interviews und Wissensinhalten für das Blockchain-Portal base58.de

diva-e Textprovider November 2015 — März 2016

Editorial Manager
Projektmanagement, Konzeption von Textprojekten, Qualitätssicherung, Kundenkommunikation, Bildrecherche

9elements GmbH Februar 2014 — Oktober 2015

PR, Social Media, Office Management
Content, Kommunikation/PR, Office Management, QA

WirtschaftsWoche Juli 2014 — September 2014

Redakteurin
Online-Redaktion, Ressort Technologie

Macnotes.de April 2010 — Januar 2013

Chefredakteurin
Leitung der Redaktion, Planung und Durchführung von Themen, Testberichten und Verlosungen im Bereich Mac, iPhone und iPad, Vorbereitung der Berichterstattung zu Messen und Konferenzen (auch Video), Pflege der Social Media-Auftritte bei Facebook und Twitter, Social Media Monitoring, Pflege des Leserforums, Überwachung aktueller Zugriffszahlen, SEO, Affiliate (Zanox, Tradedoubler)

Blogwerk März 2007 — März 2009

Redakteurin neuerdings.com
Recherchieren von Themen und Schreiben von Texten und Testberichten zu Gadgets, Zubehör, Software und Hardware sowie Liveberichterstattung zu Technik-Events

CT das radio April 2005 — Januar 2009

Musikredakteurin
Aufbereitung aktueller Musikthemen für den Sendebetrieb, Vorbereitung neuer Musiktitel für die Playlisten, Recherche und Produktion von Einspielern

Qualifikationen

Fachspezifisches: Content Management (Wordpress, Typo3, Plone), Social Media Monitoring, Affiliate Marketing, Content-SEO, Social Networks, Projektmanagement

Sprachkenntnisse: Englisch (verhandlungssicher), Italienisch (Grundkenntnisse)

Ausbildung

Anglistik/Komparatistik Oktober 2003 — Januar 2008

Ruhr-Universität Bochum

Anglistik September 2006 — Dezember 2006

University of Stirling, Schottland

Arbeitsproben

...schicke ich gerne auf Anfrage.