Vor kurzem ist mein Blog und allem drumherum von einem Anbieter zum nächsten umgezogen, und es schien auch alles glatt gelaufen zu sein.

So ganz scheint das aber nicht zu stimmen: Tief in den Einstellungen des Blogs herrscht totales Chaos, wie ich heute feststellen musste. Unter anderem sind es Probleme mit alten Uploads sowie der deutschen Lokalisierung, letztere ist verschwunden, obwohl sie in der wp-config eingetragen ist und auch nichts geändert wurde.

Bis ich dafür eine Lösung gefunden habe, bleibt hier einiges auf Englisch bestehen. Bitte darüber hinwegsehen.

Hier ist ohnehin ein umfangreicher Relaunch von Nöten…

Auf dem Weg nach San Francisco steckte ich mir eine Packung Kekse ins Handgepäck, um für eventuelle Verspätungen gerüstet zu sein. Gebraucht habe ich sie nicht, und auch während meiner Zeit dort hatte ich keine Lust, sie zu essen, also landeten sie in meinem Koffer und ich nahm sie wieder mit zurück. Seitdem ich den Koffer ausgepackt habe, habe ich die leicht eingeknickte Verpackung ignoriert, weil ich dachte, dass der Inhalt sowieso nur aus Krümeln besteht.

Vorhin hatte ich das dringende Bedürfnis nach etwas Süßem, und da fiel mir die Kekspackung in die Hände. Was mich da erwartete, verschlug mir geradezu die Sprache:

Nach mehr als 20.000 zurückgelegten Kilometern sahen die Kekse aus wie frisch gekauft. Das nenne ich mal deutsche Gründlichkeit in Sachen Verpackungsdesign.

Bei den Keksen handelt es sich übrigens um Choco Cookies von Coppenrath. Nur für den Fall, ihr braucht mal reisetaugliche Reiseverpflegung.